{"id":1755,"date":"2013-06-26T15:20:11","date_gmt":"2013-06-26T15:20:11","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-06-26T15:20:11","modified_gmt":"2013-06-26T15:20:11","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/demet.nl\/?p=1755","title":{"rendered":"Okullarda Anadil konusu mahkemede"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/font><\/p>\n

HTIB taraf\u0131ndan bug\u00fcn yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re, Hollanda\u2019da ana dili e\u011fitiminin ilkokullardan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 karar\u0131na kar\u015f\u0131 a\u00e7\u0131lan dava 31 Eyl\u00fcl tarihinde g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclecek. Mahkemede Turk toplumunu avukat Nazmi T\u00fcrkkol ile Fadime K\u0131l\u0131\u00e7 savunacaklar.<\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

<\/font> <\/p>\n

HTIB\u2019nin g\u00f6derdi\u011fi bas\u0131n bildirisi:<\/font><\/p>\n

Hollanda\u2019da ana dili e\u011fitiminin ilkokullardan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 karar\u0131na kar\u015f\u0131 Hollanda devleti aleyhine a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131z, Avukat Nazmi T\u00fcrkkol ve Avukat Fadime K\u0131l\u0131\u00e7 taraf\u0131ndan temsil edildi\u011fimiz davada, Hollanda  devleti savunmas\u0131n\u0131 Mahkemeye vermi\u015ftir.
Mahkeme ilk duru\u015fman\u0131n 30 Eyl\u00fcl tarihinde saat 9:30\u2019da Rechtbank Den Haag (Paleis van Justitie, Prins Clauslaan 60)\u2019ta yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 duyurmu\u015ftur.
Av. Nazmi T\u00fcrkkol ve Av. Fadime K\u0131l\u0131\u00e7 25 sayfadan olu\u015fan dava dilek\u00e7esinde yer alan tezlerini a\u015fa\u011f\u0131da belirtilen uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmeler ve anla\u015fmalara dayand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r.<\/font><\/p>\n

BM \u00c7ocuk Haklar\u0131na Dair S\u00f6zle\u015fme, BM Ekonomik, Sosyal ve K\u00fclt\u00fcrel Haklar Uluslararas\u0131 S\u00f6zle\u015fme, BM T\u00fcm G\u00f6\u00e7men \u0130\u015f\u00e7ilerin ve Aile Fertlerinin Haklar\u0131n\u0131n Korunmas\u0131na Dair S\u00f6zle\u015fme, \u0130nsan Haklar\u0131 Evrensel Bildirgesi, Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 S\u00f6zle\u015fmesinin 1 Nolu Protokol\u00fc, Avrupa Konseyi G\u00f6\u00e7men \u0130\u015f\u00e7ilerin Hukuki Stat\u00fcs\u00fc Hakk\u0131nda Avrupa S\u00f6zle\u015fmesi, Avrupa Birli\u011fi Temel Haklar \u015eart\u0131, Avrupa Topluluklar\u0131 Konseyi\u2019nin 25 Temmuz 1977 tarihli ve 77\/486 say\u0131l\u0131 Direktifi, T\u00fcrkiye Avrupa Birli\u011fi Ortakl\u0131k Konseyi Kararlar\u0131na ve Hollanda ulusal mevzuat\u0131na  dayand\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r.<\/font><\/p>\n

Av. T\u00fcrkkol ve Av. K\u0131l\u0131\u00e7\u2019\u0131n dava dilek\u00e7esinde yer alan tezlerine kar\u015f\u0131l\u0131k Hollanda devleti 18 sayfal\u0131k savunmas\u0131nda \u00f6zetle \u015fu g\u00f6r\u00fc\u015flere yer vermi\u015ftir.
Yeterli say\u0131da uzman \u00f6\u011fretmen bulunamamas\u0131 ve ana dili e\u011fitiminin entegrasyonu engellemesi, ana dili e\u011fitiminin kald\u0131r\u0131lmas\u0131nda en \u00f6nemli nedendir. Ana dili e\u011fitimi i\u00e7in sa\u011flanan devlet yard\u0131m\u0131 bu nedenle 2004 y\u0131l\u0131ndan itibaren kesilmi\u015ftir.   <\/font><\/p>\n

Hollanda devletine g\u00f6re ana dili e\u011fitimi bir hak de\u011fildir. Hollanda devleti ana dili e\u011fitimini Hollanda\u2019ya entegrasyonu  olumlu \u015fekilde etkilemek i\u00e7in bir ara\u00e7 olarak kullanm\u0131\u015ft\u0131r.  Ancak ana dili e\u011fitiminin entegrasyona katk\u0131 sa\u011flamad\u0131\u011f\u0131 kan\u0131s\u0131na var\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, bu proje 2004 y\u0131l\u0131ndan itibaren durdurulmu\u015ftur.<\/font><\/p>\n

Hollanda devleti ana dili e\u011fitiminin entegrasyona katk\u0131 sa\u011flamad\u0131\u011f\u0131 varsay\u0131m\u0131n\u0131 2000 ve 2001 y\u0131llar\u0131nda yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131 3 farkl\u0131 ara\u015ft\u0131rmaya dayand\u0131rmaktad\u0131r. Bu ara\u015ft\u0131rma sonu\u00e7lar\u0131na g\u00f6re; \u00f6\u011fretmenlerin ana dili e\u011fitimi verme kapasiteleri yetersizdir, \u00f6\u011fretmenler s\u0131kl\u0131kla hastal\u0131k iznine ayr\u0131lmakta ve dersler bo\u015f ge\u00e7mektedir, velilerin ana dili e\u011fitimine talebi olduk\u00e7a az olmu\u015ftur. Ara\u015ft\u0131rmalarda, sonu\u00e7 olarak, ana dili e\u011fitiminin entegresyona olumlu bir katk\u0131s\u0131n\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 savunulmaktad\u0131r.   <\/font><\/p>\n

Hollanda devletinin savunmas\u0131nda, dava dilek\u00e7emizdeki tezlerimizi dayand\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z yukar\u0131da belirtilen uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmelerin ana dili e\u011fitimi hakk\u0131 vermedi\u011fi ve bu gerek\u00e7e ile ana dili e\u011fitimi masraflar\u0131n\u0131n devlet taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanmas\u0131 zorunlulu\u011funun s\u00f6z konusu olamayaca\u011f\u0131 belirtilmektedir. Hollanda devletine g\u00f6re bu s\u00f6zle\u015fmelerden sadece Hollandaca dilinde \u00fccretsiz temel e\u011fitim verme zorunlulu\u011fu oldu\u011fu sonucu \u00e7\u0131kart\u0131labilir.<\/font><\/p>\n

Hollanda devletine g\u00f6re, Avrupa Parlamentosu\u2019nun ana dili e\u011fitimi hakk\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamalar,  AB \u00fcyesi devletlere yap\u0131lan bir \u00f6neridir ve T\u00fcrkiye\u2019nin AB \u00fcyesi olmamas\u0131 nedeniyle T\u00fcrk k\u00f6kenli ailelerin \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n b\u00f6yle bir hak talep etmeleri m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir.  Savunmada, Avrupa Parlamentosu\u2019nda ana dili e\u011fitimi konusunda yap\u0131lan bir tart\u0131\u015fman\u0131n hukuken bir ba\u011flay\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131 da belirtilmektedir.  <\/font><\/p>\n

Hollanda devletinin savunmas\u0131nda, dava dilek\u00e7emizde yer alan tezlerimizi dayand\u0131rd\u0131\u011f\u0131m\u0131z uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmelerin ilgili h\u00fck\u00fcmlerinin bir ba\u011flay\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131, bu h\u00fck\u00fcmlerin sadece siyasi alanda tart\u0131\u015f\u0131lan ve gelecekte ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi umut edilen hedefler oldu\u011fu da iddia edilmektedir.<\/font><\/p>\n

Hollanda devleti ayr\u0131mc\u0131l\u0131k konusunda ileri s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz tezlerimizi reddetmektedir. Buna gerek\u00e7e olarak Hollanda\u2019da herkesin \u00fccretsiz Hollandaca temel e\u011fitim alabilmesi g\u00f6sterilmektedir. Bunun yan\u0131 s\u0131ra, Hollanda yasalar\u0131 gere\u011fince, Hollanda vatanda\u015f\u0131 \u00e7ocuklar\u0131n yurtd\u0131\u015f\u0131nda g\u00f6rd\u00fckleri Hollandaca e\u011fitiminin maliyetinin Hollanda devleti taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanmas\u0131n\u0131n ayr\u0131mc\u0131l\u0131k olu\u015fturmad\u0131\u011f\u0131 ve bu gerek\u00e7e ile T\u00fcrk k\u00f6kenli \u00f6\u011frencilerin Hollanda\u2019da \u00fccretsiz ana dili e\u011fitimi hakk\u0131 bulunmad\u0131\u011f\u0131 ifade edilmektedir.<\/font><\/p>\n

Hollanda devletine g\u00f6re, ana dili e\u011fitiminin yeniden verilmeye ba\u015flanmas\u0131 tamamen kendi inisiyatiflerindedir. Hollanda devleti bunun siyasi arenada tart\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 gereken bir konu oldu\u011fu g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcndedir. Bu nedenle, onlara g\u00f6re Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi bu konunun tart\u0131\u015f\u0131mas\u0131 i\u00e7in uygun bir ortam de\u011fildir.<\/font><\/p>\n

Av. Nazmi T\u00fcrkkol ve Av. Fadime K\u0131l\u0131\u00e7, 30 Eyl\u00fcl 2013 tarihinde yap\u0131lacak duru\u015fmada, Hollanda devletinin savunmas\u0131n\u0131 yan\u0131tlayacak ve tezlerimizi savunacaklard\u0131r.<\/font><\/p>\n


<\/font> <\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

HTIB taraf\u0131ndan bug\u00fcn yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamaya g\u00f6re, Hollanda\u2019da ana dili e\u011fitiminin ilkokullardan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 karar\u0131na kar\u015f\u0131 a\u00e7\u0131lan dava 31 Eyl\u00fcl tarihinde g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclecek. Mahkemede Turk toplumunu avukat Nazmi T\u00fcrkkol ile Fadime K\u0131l\u0131\u00e7 savunacaklar.   HTIB\u2019nin g\u00f6derdi\u011fi bas\u0131n bildirisi: Hollanda\u2019da ana dili e\u011fitiminin ilkokullardan kald\u0131r\u0131lmas\u0131 karar\u0131na kar\u015f\u0131 Hollanda devleti aleyhine a\u00e7t\u0131\u011f\u0131m\u0131z, Avukat Nazmi T\u00fcrkkol ve Avukat Fadime K\u0131l\u0131\u00e7 taraf\u0131ndan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nieuws-artikelen"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/demet.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}